kavita

Pongal Poem – Pongal Poem in Tamil – பொங்கல் கவிதை

Pongal poems in tamil words

Pongal 2019: पोंगल का त्योहार लगभग पूरे भारत में एक ही दिन मनाया जाता है, लेकिन प्रत्येक क्षेत्र में इसके विविध नाम हैं। पोंगल के फसल त्योहार का अपना विशिष्ट क्षेत्रीय महत्व है। भारत के लगभग सभी राज्य अलग-अलग उत्सवों के साथ इस त्योहार का आनंद लेते हैं जिसमें शामिल हैं: गायन और नृत्य। हालांकि, फसल त्योहार होने के नाते, इस त्योहार के सभी समारोहों में देखा जाने वाला अलाव और उत्सव आम चीजें हैं। उत्तर भारत में, त्यौहार को लोहड़ी भी कहा जाता है, जबकि असम में इसे भोगली बिहू के नाम से जाना जाता है|

Pongal poems in tamil words

Pongal 2019 date:इस वर्ष पोंगल 15 जनवरी से लेकर 10 जनवरी तक है|

இலையுதிர்கால சமன்பாடு உரப்பு
தேவதைகள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள்
Wintry inclemency சுற்றி உள்ளது
ஒரு உன்னத அனுபவம் பெருகும்
இது சில நேரங்களில் சில நேரங்களில்
சூரியனின் வித்தைகளை மறைத்து, தேடுங்கள்
ஒரு கட்டம் மழை மற்றும் உறைபனி உள்ள குளிர்
குவியல்களில் அரிசி தங்கத்தை விதைத்து அறுவடை செய்ய வேண்டும்
புனித மார்கழி விழித்தெழு!
கறுப்பு மற்றும் சாம்பல் முள்ளெலும்புகள்
உயர்ந்து வரும் மகிழ்ச்சியில் சங்குன் குழப்பம்
அம்மா பூமியின் நெற்றியில்
மார்கழி தனது காலையில் மெலிந்து பாடுகிறார்
அதேசமயம்,
திருப்ப்பாய் திருவெம்பாவை மற்றும் பஜனைகள்
புனித மார்கழி திருவிழா
Margazhi கர்ப்பிணி வளர்ந்து
தாய் பிறந்தார் பிறந்தார்
அவர்கள் தூக்கத்தில் இருந்து தேவாஸ் வெளியே
பண்டிகை மகிழ்ச்சி வெடிக்கிறது
மூன்று நாட்களுக்கு ‘பொங்கல பொங்கல்’
மழை மற்றும் பயிர்களுக்கு நன்றி
தாவரங்கள் மற்றும் விலங்கினங்களோடு கைகளில்
இந்திரன், வருணா, சூர்யா மற்றும் வேறு தெய்வங்கள்
‘போகி கோட்டு’ என்று அழைக்கிறார்கள்
‘பொங்கல் பாண்டிகாய்’ புதிதாக அமைக்கப்பட்டிருக்கிறது
காண் பொங்கல், ” ஜல்லி கேட்டு ‘
எருதுகள் கையில் கூர்மையான கொம்புகள் வெளியே உள்ளன
பிஞ்சி மஞ்சள், இஞ்சி, சர்க்கரை கரும்பு சாப்பிடக்கூடியது
அலங்காரமாக பொங்கல் பானை சுற்றி
அரிசி மற்றும் வெல்லம் பளபளப்பான வெண்ணிற உணவு
நெய், ஏலக்காய் மற்றும் கொட்டைகள் – தெளிக்கவும்
வெர்னலின் சமன்பாடு சாதகமானது
தாய் பொங்கலுக்கு சன் வழங்கப்படுகிறது
ஒரு புதிய ஆண்டு மிகவும் நன்றியுடன்
தாய் பொங்கலின் திருவிழா

Pongal poem in english

Pongal poems in tamil

Milk Rice the Golden child came – granting
immeasurable ecstacy in her cooking
Farmers with the beauty of lion dream
a picturesque memory this new year gleam.
Elevated threshing floor courtyard the face-where
month of January gave love’s kiss with rice share
abundance in red rice and charity – sweet
to the tongue January child glad to meet.
With the plough he tills the land – the ploughman
is the old man ladder of progress of all human.
Dark clouds and sun our life – milk rice
is dream field’s harvested crop of rice.
Red sugar cane and saffron aplenty – flood
of happiness to sweep our country.
Rise, rise milk rice – bring smile
to the face of the poor, so rise milk rice.

Pongal poem in hindi

ट्रिंग … ट्रिंग…..
“हैप्पी पोंगल”
यह मेरी आवाज है
“तुम ईसाई धर्म का है न ?”
यह आवाज दूसरी ओर.
“इस्मे क्या है भाई ,
हम सब तमिलियन हैं”
यह बात फिर मैं ने की है
“वो तो, टीक हैं,
हमारी जीवन में हम लोगों ने
कभी पोंगल मनाया नहीं”
यह बात फिर आई उसकी ओर.
“पोंगल एक आम त्यौहार है,
इस्मे कहाँ से आ टपका है
यह मजहब”
यह मेरी मन की आवाज है..
भाई, बहनों ,आपको पोंगल मुबारक हो …..

Pongal festival poem in tamil

பால் ரைஸ் தங்க குழந்தை வந்து – வழங்கும்
அவரது சமையலறையில் அளவிட முடியாத எக்ஸ்டஸி
சிங்கம் கனவு அழகு கொண்ட விவசாயிகள்
இந்த புதிய ஆண்டு ஒளி ஒரு அழகான நினைவு.
முகம்-எங்கு தூரத்திலிருந்த தரை
ஜனவரி மாதம் அரிசி பங்கு அன்பின் முத்தம் கொடுத்தது
சிவப்பு அரிசி மற்றும் தொண்டு நிறைந்த – இனிப்பு
ஆங்கில நாளைய குழந்தை சந்திக்க மகிழ்ச்சி.
உழுதலோடு அவர் நிலத்தை வீழ்த்துவார் – உழவன்
மனிதனை முன்னேற்றுவதற்கான பழைய மனிதன் ஏணி.
டார்க் மேகங்கள் மற்றும் சூரியன் நமது வாழ்க்கை – பால் அரிசி
அரிசி கனவளவின் அறுவடை பயிர் ஆகும்.
சிவப்பு கரும்பு மற்றும் குங்குமப்பூ – வெள்ளம்
நம் நாட்டை வணங்குவதில் மகிழ்ச்சி.
ரைஸ், பால் அரிசியை உயர்த்த – புன்னகை கொண்டு வா
ஏழைகளின் முகத்தில், அதனால் பால் அரிசி உயரும்.

Pongal wishes poem in tamil

ऊपर हमने आपको आपको about pongal in hindi, 10 points about pongal in hindi, hindi poem on utsav, Pongal Festival in Hindi, poem on festivals in hindi, acrostic poem on pongal, Pongal Images, bathukamma poems in hindi, Pongal Speech In Tamil, pongal festival poems in tamil, Pongal Songs in Tamil, thai pongal poem in english, Pongal Essay in Hindi, kaanum pongal poem in tamil, happy pongal poem in tamil, आदि की जानकारी किसी भी भाषा जैसे Hindi, हिंदी फॉण्ट, मराठी, गुजराती, Urdu, उर्दू, English, sanskrit, Tamil, Telugu, Marathi, Punjabi, Gujarati, Malayalam, Nepali, Kannada के Language व Font में साल 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017 का full collection जिसे आप अपने स्कूल व सोशल नेटवर्किंग साइट्स जैसे whatsapp, facebook (fb) व instagram पर share कर सकते हैं|

தெயிப் பொங்கல்! விரும்புகிறாயா அல்லது விரும்புகிறாயா?
பொங்கல் மிகுதியாகவோ அல்லது வெப்பமாகவோ உள்ளது
மிகுதியானது ஈழத்தின் வெப்பத்தைத் திருப்திபடுத்துவதல்ல.
இன்றைய நாளை நாளை அல்லது நாளைக்கு இன்று தியாகம் செய்யவேண்டாம்
தமிழ் ஈழ வாழ்வில் வெப்பம் தொடர வேண்டும்
இந்த மகிழ்ச்சியான நாளில் எண்ணங்கள் செயல்களுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட வேண்டும்
தேவையற்ற வேகத்தை வேண்டிக்கொண்டேன்
அடுத்த வருடம் பொங்கல் திருவிழா உண்மையானதாக இருக்கும்.
தமிழ்


பாறைகளின் உருமாற்றத்திற்கு நீண்ட காலம் முன்பு
நாங்கள் முதிர்ச்சியடைந்த தமிழர்கள் சிலர் வாழ்ந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்
விவசாயத்தில் அரிசி நிலத்தில் தோன்றியது
நடத்தை மனிதனின் ஒரு குறியீட்டுடன் நிறுவப்பட்டது
பச்சை மேய்ச்சலைத் தேடினேன்
பின்னர் காலில் பயணம் – பின்னர்
வார்த்தைகள் மற்றும் மொழி உலகில் தோன்றியது
தமிழர்கள் பண்பாட்டை வழங்கியுள்ளனர் மற்றும் உலகப் பிரகாசத்தை ஏற்படுத்தினர்.

Leave a Comment